Η λήψη μίας απομαγνητοφώνησης από ένα βίντεο στο YouTube είναι εύκολη σε προγράμματα περιήγησης σε επιτραπέζιους υπολογιστές, αλλά δύσκολη αν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή σε ένα τηλέφωνο iOS ή Android.
Οι απομαγνητοφωνήσεις είναι χρήσιμες, ειδικά αν έχετε την περιορισμένη επιφάνεια της οθόνης ενός tablet Android. Παρακάτω θα δείτε πώς να προβάλλετε και να εξάγετε απομαγνητοφωνήσεις από οποιοδήποτε βίντεο του YouTube.
Πώς λειτουργούν οι απομαγνητοφωνήσεις του YouTube
Ορισμένοι δημιουργοί ανεβάζουν τις δικές τους απομαγνητοφωνήσεις, ενώ άλλες δημιουργούνται αυτόματα από τις λεζάντες. Οι αυτοματοποιημένες απομαγνητοφωνήσεις είναι γενικά λιγότερο ακριβείς, καθώς ενδέχεται να απομαγνητοφωνήσεις λανθασμένα αποσιωπημένες λέξεις ή ασυνήθιστες προφορές. Μπορείτε να καταλάβετε αν μια απομαγνητοφώνηση έχει δημιουργηθεί αυτόματα, ελέγχοντας την ετικέτα γλώσσας στο κάτω μέρος της απομαγνητοφώνησης. Λέει ότι δημιουργήθηκε αυτόματα αν ο δημιουργός του βίντεο δεν έχει ανεβάσει ένα κείμενο.
Ορισμένα βίντεο ενδέχεται να μην έχουν απομαγνητοφωνήσεις. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να το απομαγνητοφωνήσετε μόνοι σας.
Πώς να λάβετε μια απομαγνητοφώνηση για ένα βίντεο του YouTube σε προγράμματα περιήγησης για Desktop
- Ανοίξτε οποιοδήποτε βίντεο.
- Κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερα στο τέλος του παραθύρου περιγραφής του βίντεο.
- Κάντε κλικ στο κουμπί Show transcript κάτω από την επικεφαλίδα Transcript
- Η απομαγνητοφώνηση εμφανίζεται κάτω ή δεξιά από το βίντεο.
Μπορείτε τώρα να εξάγετε το κείμενο επισημαίνοντάς το και αντιγράφοντάς το στον επεξεργαστή κειμένου σας. Οι χρονοσφραγίδες διαχωρίζουν κάθε γραμμή του κειμένου. Η χειροκίνητη αφαίρεση αυτών των χρονοσφραγίδων είναι χρονοβόρα, γι’ αυτό συνιστούμε να τις αφαιρείτε πριν από την αντιγραφή του απομαγνητοφωνημένου κειμένου.
Κάντε κλικ στο κουμπί με τις τρεις τελείες στην επάνω δεξιά γωνία του απομαγνητοφωνημένου κειμένου και κάντε κλικ στην επιλογή Εναλλαγή χρονοσφραγίδων. Όταν αντιγράφετε τις χρονοσφραγίδες, το αποτέλεσμα είναι ευκολότερο να το επεξεργαστείτε σε εύκολα αναγνώσιμη μορφή.
Χρησιμοποιήστε μια επέκταση του προγράμματος περιήγησης για να δημιουργήσετε μια απομαγνητοφώνηση
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια third-party επέκταση για να δημιουργήσετε μια απομαγνητοφώνηση εάν δεν έχει ένα βίντεο ή η αυτόματη είναι ανακριβής. Διατίθενται διάφορες επεκτάσεις για τα προγράμματα περιήγησης Chrome που το κάνουν αυτό, αλλά συνιστούμε τη χρήση του YouTube Transcript.
Το YouTube Transcript είναι δωρεάν και δεν απαιτεί τη δημιουργία λογαριασμού. Αφού εγκαταστήσετε την επέκταση, ανοίξτε ένα βίντεο και κάντε κλικ στο κουμπί YouTube Transcript & Summary στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης σας. Αυτή η επέκταση έχει επίσης το πλεονέκτημα ότι διαχωρίζει το κείμενο σε μεγαλύτερα κομμάτια, διευκολύνοντας έτσι την επεξεργασία. Είναι επίσης εύκολο να αγνοήσετε τις προαιρετικές λειτουργίες τεχνητής νοημοσύνης.
Πώς να λάβετε μια απομαγνητοφώνηση για ένα βίντεο YouTube στην εφαρμογή για κινητά
Οι απομαγνητοφωνήσεις στην εφαρμογή YouTube για κινητά λειτουργούν σχεδόν όπως και στον ιστότοπο για υπολογιστές, αλλά δεν υπάρχει τρόπος να αφαιρέσετε τις χρονοσφραγίδες ή να αντιγράψετε ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση. Αυτός ο περιορισμός καθιστά δύσκολη την επεξεργασία τους.
Σας παρουσιάζουμε εναλλακτικούς τρόπους ανάκτησης ενός απομαγνητοφωνημένου κειμένου από ένα βίντεο του YouTube.
- Ανοίξτε την εφαρμογή YouTube.
- Παίξτε ένα βίντεο.
- Πατήστε το κουμπί Περισσότερα κάτω από το βίντεο.
- Πατήστε Εμφάνιση απομαγνητοφώνησης.
- Πατήστε το κουμπί με τις τρεις τελείες στην επάνω δεξιά γωνία της απομαγνητοφώνησης για να αλλάξετε τη γλώσσα.
Ενώ μπορείτε να πατήσετε μέρος του κειμένου για να μεταβείτε στο συγκεκριμένο τμήμα του βίντεο, δεν μπορείτε να αντιγράψετε ολόκληρο το κείμενο ή να αφαιρέσετε τις χρονοσφραγίδες. Θα πρέπει να καταγράψετε το βίντεο με άλλη εφαρμογή για να λάβετε αντίγραφο της απομαγνητοφώνησης.
Πώς να λάβετε μια απομαγνητοφώνηση βίντεο στο YouTube χρησιμοποιώντας μια άλλη εφαρμογή
Ο καλύτερος τρόπος για να λάβετε ένα αντίγραφο της απομαγνητοφώνησης ενός βίντεο του YouTube στο κινητό χωρίς να έχετε στη διάθεσή σας έναν επιτραπέζιο υπολογιστή είναι να καταγράψετε το βίντεο χρησιμοποιώντας μια άλλη εφαρμογή, όπως ένα Recorder.
- Ανοίξτε την εφαρμογή Recorder.
- Πατήστε το κόκκινο κουμπί Εγγραφή στο κάτω μέρος της οθόνης σας για να ξεκινήσει η εγγραφή. Πατήστε Παύση αν δεν είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε.
- Ενώ η εγγραφή της εφαρμογής Recorder εκτελείται, μεταβείτε στην εφαρμογή YouTube.
- Αναπαράγετε το βίντεό σας στην πιο δυνατή ένταση.
- Όταν ολοκληρωθεί το βίντεο, μεταβείτε στην εφαρμογή Recorder και πατήστε Αποθήκευση.
- Ανοίξτε την εγγραφή και πατήστε απομαγνητοφώνηση.