Η συνομιλία με ανθρώπους σε διαφορετικές γλώσσες μπορεί να σας φανεί πολύ περίπλοκη. Εάν το Telegram είναι η εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων που χρησιμοποιείτε, δεν θα έχετε κανένα πρόβλημα να κατανοήσετε μηνύματα σε γλώσσες που δεν γνωρίζετε.
Διαθέτει μια ενσωματωμένη λειτουργία για τη μετάφραση κειμένων. Το καλύτερο είναι ότι λειτουργεί σε όλες τις συσκευές, είτε χρησιμοποιείτε τηλέφωνο, είτε φορητό υπολογιστή.
Δείτε πώς μπορείτε να συνδεθείτε με φίλους σε όλο τον κόσμο με το εργαλείο μετάφρασης του Telegram.
Πώς να ενεργοποιήσετε την μετάφραση στο Telegram
Το Telegram διαθέτει ένα τμήμα για την επιλογή της γλώσσας που προτιμάτε.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη μετάφραση μηνυμάτων στην ίδια ενότητα:
- Ανοίξτε την εφαρμογή Telegram.
- Πατήστε το μενού hamburger (τρεις οριζόντιες γραμμές) στην επάνω αριστερή γωνία της αρχικής σελίδας.
- Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις.
- Ανοίξτε το στοιχείο Γλώσσα.
- Ενεργοποιήστε την επιλογή Εμφάνιση κουμπιού μετάφρασης.
Πώς να αποκλείσετε γλώσσες από τη μετάφραση
Εάν είστε πολύγλωσσος, μπορεί να μην χρειάζεστε αυτοματοποιημένες μεταφράσεις. Η εφαρμογή Telegram σας επιτρέπει να αποκλείσετε τη μητρική σας γλώσσα ή αυτές που γνωρίζετε άπταιστα από το ίδιο μενού ρυθμίσεων.
- Μια νέα επιλογή με την ονομασία Do Not Translate εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση της μετάφρασης στο Telegram.
- Χρησιμοποιήστε τα πλαίσια ελέγχου για να επισημάνετε τις γλώσσες που δεν θέλετε να μεταφράζονται.
Telegram: Πώς να μεταφράσετε τα μηνύματα
Με τη λειτουργία μετάφρασης ενεργοποιημένη στην εφαρμογή, χρειάζονται μόνο μερικά πατήματα για να μετατρέψετε τα μηνύματά σας σε πραγματικό χρόνο. Λειτουργεί είτε βρίσκεστε σε ιδιωτική συνομιλία, είτε σε ομαδική συνομιλία, είτε σε κανάλι.
Για να το κάνετε:
- Ανοίξτε μια συνομιλία και πατήστε το μήνυμα που θέλετε να μεταφράσετε για να ανοίξει ένα αναδυόμενο μενού.
- Από τη λίστα επιλογών, πατήστε Μετάφραση για να αφήσετε την εφαρμογή να προσδιορίσει αυτόματα τη γλώσσα του μηνύματος.
- Το μήνυμα μεταφράζεται στα αγγλικά (ή στην προεπιλεγμένη γλώσσα στην οποία χρησιμοποιείτε το Telegram).
- Πατήστε Κλείσιμο μετάφρασης όταν τελειώσετε για να επιστρέψετε στο νήμα συνομιλίας και να συνεχίσετε την ανταλλαγή μηνυμάτων.
Ξεκλειδώστε περισσότερες μεταφραστικές λειτουργίες με το Telegram Premium
Μπορείτε να αποκτήσετε μερικά επιπλέον προνόμια και να έχετε πρόσβαση σε νέες λειτουργίες όταν εγγραφείτε στο Telegram Premium. Μπορείτε να μεταφράζετε αυτόματα όλα τα μηνύματα σε μια συγκεκριμένη συνομιλία αντί να μεταφράζετε μεμονωμένα μηνύματα. Λειτουργεί σε πραγματικό χρόνο.
Θα δείτε μια νέα επιλογή που ονομάζεται Translate Entire Chats (Μετάφραση ολόκληρων συνομιλιών) κάτω από τις ρυθμίσεις γλώσσας. Όταν είναι ενεργοποιημένη, οι συνομιλίες που δεν είναι στη μητρική σας γλώσσα εμφανίζουν μια επιλογή για να τις μεταφράσετε ή να αλλάξετε βασικές ρυθμίσεις, όπως η γλώσσα μετάφρασης, στο επάνω μέρος του παραθύρου.